Научни, мореплавателни, геодезични, фотографски, кинематографски, оптични, претеглящи, измервателни, сигнални, проверяващи (контролни) апарати и уреди за провеждане, превключване, трансформиране, акумулиране, регулиране и контролиране на електроенергия; апарати за записване, предаване или възпроизвеждане на звук или образ; магнитни носители на данни,записващи дискове; апарати за продажба и механизми за монетни апарати; касови апарати,изчислителни машини, оборудване за обработка на информация и компютри; пожарогасители; нито едно от горепосочените не включва очила за плуване, цифрови музикални плейъри и аксесоари, свързани с тях или фотоапарати и аксесоари, свързани с тях.
Přístroje a nástroje vědecké, námořní, geodetické, fotografické, filmové, optické, přístroje pro vážení, měření, signalizaci, kontrolu (inspekci), přístroje a nástroje pro vedení, přepínání, přeměnu, akumulaci, regulaci nebo řízení elektrického proudu; přístroje pro záznam, přenos nebo reprodukci zvuku či obrazu; magnetické nosiče dat, disky k nahrávání; prodejní automaty a mechanizmy pro mincovní automaty; registrační pokladny, počítací stroje (kalkulačky), zařízení pro zpracování dat a počítače; hasicí přístroje; přičemž nic z výše uvedeného nezahrnuje plavecké brýle, přehrávače digitální hudby a související příslušenství ani kamery a související příslušenství.
Videnskabelige, nautiske, geodætiske, fotografiske, kinematografiske og optiske apparater og instrumenter samt apparater og instrumenter til vejning, måling, signalering og kontrol, apparater og instrumenter til ledning, omkobling, transformation, akkumulering, regulering eller kontrol af elektricitet; apparater til optagelse, transmission og gengivelse af lyd eller billede; magnetiske databærere, lydplader; møntautomater og -apparater; kasseapparater, regnemaskiner og databehandlingsudstyr; ildslukningsapparater; dog ikke førnævnte, inklusive svømmebriller, digitale musikafspillere og tilbehør i forbindelse hermed eller kameraer og tilbehør i forbindelse hermed.
Wissenschaftliche, Schifffahrts-, Vermessungs-, fotografische, Film-, optische, Wäge-, Mess-, Signal-, Kontroll- bzw Überwachungsapparate und -instrumente zum Leiten, Schalten, Transformieren, Speichern, Regeln oder Steuern von Elektrizität; Geräte zur Aufzeichnung, Übertragung und Wiedergabe von Ton und Bild; Magnetaufzeichnungsträger, Schallplatten; Verkaufsautomaten und Mechaniken für geldbetätigte Apparate; Registrierkassen, Rechenmaschinen, Datenverarbeitungsgeräte und Computer; Feuerlöschgeräte; nichts von dem vorstehend Genannten, einschließlich Schwimmbrillen, digitaler Musikabspielgeräte und Zubehör in Bezug darauf oder Kameras und Zubehör in Bezug darauf.
Συσκευές και όργανα επιστημονικά, ναυτικά, τοπογραφικά, φωτογραφικά, κινηματογραφικά, οπτικά, ζύγισης, μέτρησης, σηματοδότησης, ελέγχου (επιτήρησης), συσκευές και όργανα για τη μεταγωγή, τη διανομή, το μετασχηματισμό, τη συσσώρευση, τη ρύθμιση ή τον έλεγχο του ηλεκτρικού ρεύματος· συσκευές για την εγγραφή, τη μετάδοση, την αναπαραγωγή ήχου και εικόνας· μέσα αποθήκευσης μαγνητικών δεδομένων, δίσκοι εγγραφών· αυτόματοι πωλητές και μηχανισμοί τιθέμενοι σε κίνηση με την εισαγωγή νομίσματος ή κέρματος· ταμειακές μηχανές, αριθμομηχανές (υπολογιστικές μηχανές), εξοπλισμός για την επεξεργασία δεδομένων και ηλεκτρονικοί υπολογιστές· συσκευές πυρόσβεσης· σε κανένα από τα προαναφερόμενα είδη δεν περιλαμβάνονται προστατευτικά γυαλιά, συσκευές αναπαραγωγής ψηφιακής μουσικής και σχετικά εξαρτήματα ή κάμερες και σχετικά εξαρτήματα.
Scientific, nautical, surveying, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking (supervision), apparatus and instruments for conducting, switching, transforming, accumulating, regulating or controlling electricity; Apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images; magnetic data carriers, recording discs; automatic vending machines and mechanisms for coin-operated apparatus; cash registers, calculating machines, data processing equipment and computers; fire-extinguishing apparatus; none of the aforementioned including swimming goggles, digital music players and accessories related thereto or cameras and accessories related thereto.
Aparatos y instrumentos científicos, náuticos, de supervisión, fotográficos, cinematográficos, ópticos, de pesar, medida, señalización, control (supervisión), para la conducción, conmutación, transformación, acumulación, regulación o control de la electricidad; aparatos para el registro, transmisión, reproducción del sonido o imágenes; soportes de registro magnéticos, discos acústicos; distribuidores automáticos y mecanismos para aparatos de previo pago; cajas registradoras, máquinas calculadoras, equipos para el tratamiento de la información y ordenadores; extintores; ninguno de los mencionados incluye gafas de natación, reproductores de música digital y accesorios relacionados con los mismos o cámaras y accesorios relacionados con los mismos.
Teadusotstarbelised, merendus-, geodeesia-, foto-, filmi-, optika-, kaalumis-, mõõte-, signalisatsiooni-, kontrolli aparaadid ja vahendid elektri juhtimiseks, lülitamiseks, muundamiseks, akumuleerimiseks, reguleerimiseks või kontrollimiseks; aparatuur helide või kujundite salvestuseks, edastamiseks või reprodutseerimiseks; magnetandmekandjad, helisalvestusplaadid; müügiautomaadid, müntkäitatavate aparaatide mehhanismid; kassaaparaadid, kalkulaatorid, andmetöötlusseadmed ja arvutid; tulekustutusseadmed; va ujumisprillid, digitaalsed muusikamängijad ja nende tarvikud või kaamerad ja nende tarvikud.
Tieteelliset, merenkulku-, geodeettiset, valokuvaus-, elokuva-, optiset, punnitus-, mittaus-, merkinanto-, tarkastus- (valvonta-) laitteet ja -välineet, laitteet ja välineet sähkön johtamiseen, kytkemiseen, muuntamiseen, varaamiseen, säätelyyn tai hallintaan; äänen ja kuvien tallennus-, siirto- ja toistolaitteet; magneettiset tietovälineet, tallennelevyt; myyntiautomaatit ja kolikkokäyttöisten laitteiden koneistot; kassakoneet, laskukoneet, tietojenkäsittelylaitteet ja tietokoneet; tulensammutuslaitteet; mitkään edellä mainituista eivät ole uimalaseja, digitaalisia musiikkisoittimia ja niiden tarvikkeita tai kameroita ja niiden tarvikkeita.
Appareils et instruments scientifiques, nautiques, géodésiques, photographiques, cinématographiques, optiques, de pesage, de mesurage, de signalisation, de contrôle (inspection), ainsi qu'appareils et instruments pour la conduction, la commutation, la transformation, l'accumulation, la régulation et le contrôle de l'électricité; appareils pour l'enregistrement, la transmission, la reproduction du son ou des images; supports d'enregistrement magnétiques, disques acoustiques; distributeurs automatiques et mécanismes pour appareils à prépaiement; caisses enregistreuses, machines à calculer, équipement pour le traitement de l'information et les ordinateurs; extincteurs; aucun des produits précités ne comprenant de lunettes de natation, lecteurs de musique numérique et accessoires connexes ou appareils photographiques et accessoires connexes.
Tudományos, tengerészeti, földmérő, fényképészeti, filmes, optikai, súlymérő, mérő-, jelző-, ellenőrző (felügyeleti) készülékek és eszközök elektromosság vezetéséhez, kapcsolásához, átalakításához, akkumulálásához, szabályozásához vagy vezérléséhez; hang vagy képek rögzítésére, átvitelére vagy reprodukciójára szolgáló készülék; mágneses adathordozók, (jel)hordozó lemezek; árusító automaták és érmebedobással működő berendezésekhez készült szerkezetek; pénztárgépek, számológépek, adatfeldolgozó berendezések és számítógépek; tűzoltókészülékek; a fent említettek az úszószemüvegek, digitális zenelejátszók és tartozékaik valamint kamerák és tartozékaik kivételével.
Apparecchi e strumenti scientifici, nautici, geodetici, fotografici, cinematografici, ottici, di pesata, di misura, di segnalazione, di controllo (supervisione) per conduzione, commutazione, trasformazione, accumulo, regolazione o controllo dell'elettricità; apparecchi per la registrazione, la trasmissione, la riproduzione del suono o delle immagini; supporti di registrazione magnetica, dischi acustici; distributori automatici e meccanismi per apparecchi di prepagamento; registratori di cassa, macchine calcolatrici, corredo per il trattamento dell'informazione e gli elaboratori elettronici; estintori; quanto suddetto non include occhiali di protezione per il nuoto, lettori di musica digitale e accessori relativi o apparecchi fotografici e accessori relativi.
Moksliniai, jūriniai, geodeziniai, fotografijos, kinematografijos, optiniai, svėrimo, matavimo, signalizavimo, tikrinimo (priežiūros) aparatai ir prietaisai elektrai perleisti, įjungti, transformuoti, akumuliuoti, reguliuoti ar valdyti; garso arba vaizdo įrašymo, perdavimo ar atkūrimo aparatai; magnetinės duomenų laikmenos, įrašomieji diskai; pardavimo automatai ir monetinių aparatų mechanizmai; kasos aparatai, skaičiavimo mašinos, duomenų apdorojimo įrenginiai ir kompiuteriai; ugnies gesinimo aparatai; nė vienai iš minėtų prekių grupių nepriskiriami apsuginiai plaukimo akiniai, skaitmeniniai muzikos grotuvai ir jų priedai ar fotokametos ir jų priedai.
Zinātniskas, navigācijas, uzraudzības, fotografēšanas, kinematogrāfijas, optiskas, svēršanas, mērīšanas, signalizēšanas, pārbaudea (uzraudzības) iekārtas un instrumenti elektrības vadībai, pārslēgšanai, pārveidei, uzkrāšanai, regulēšanai vai kontrolei; aparāti skaņas vai attēlu ierakstam, pārraidei vai reproducēšanai; magnētiskās informācijas vides, ieraksta diski; tirdzniecības automāti un mehānismi ar naudu iedarbināmiem aparātiem; kases aparāti, rēķināšanas mašīnas, informācijas apstrādes ierīces un datori; ugunsdzēsības ierīces; nekas no iepriekš minētā, tostarp peldēšanas brilles, ciparu mūzikas atskaņotāji un saistītie aksesuāri vai kameras un saistītie aksesuāri.
Apparat u strumenti xjentifiċi, nawtiċi, tal-istħarriġ, fotografiċi, ċinematografiċi, ottiċi, tal-użin, tal-kejl, tas-sinjalar, tal-verifika (superviżjoni), għat-trasmissjoni, il-qlib, it-trasformazzjoni, l-akkumulazzjoni, l-aġġustament jew il-kontroll tal-elettriku; apparat għar-reġistrazzjoni, trasmissjoni u riproduzzjoni ta' ħsejjes jew stampi; data carriers manjetiċi, diski li jirreġistraw; magni tal-bejgħ awtomatiċi u mekkaniżmi għall-apparat imħaddem bil-muniti; cash registers, magni li jikkalkulaw u tagħmir għall-ipproċessar tad-data u kompjuters; apparat għat-tifi tan-nar; l-ebda mill-oġġetti msemmija ma jinkludu nuċċalijiet tal-għaddasa, plejers tal-mużika diġitali u aċċessorji relatati magħhom jew kameras u aċċessorji relatati magħhom.
Wetenschappelijke, zeevaartkundige, landmeetkundige, fotografische, cinematografische, optische, weeg-, meet-, sein-, controle- (inspectie-) -toestellen en -instrumenten voor het geleiden, schakelen, transformeren, accumuleren, regelen of besturen van elektriciteit; apparaten voor het opnemen, het overbrengen en het weergeven van geluid of beeld; magnetische gegevensdragers, schijfvormige geluidsdragers; verkoopautomaten en mechanismen voor apparaten met vooruitbetaling; kasregisters, rekenmachines, gegevensverwerkende apparatuur en computers; brandblusapparaten; niets van het voornoemde omvat zwembrillen, digitale muziekspelers en accessoires daarvoor of camera's en accessoires daarvoor.
Urządzenia i przyrządy: naukowe, żeglarskie, geodezyjne, fotograficzne, kinematograficzne, optyczne, wagowe, pomiarowe, sygnalizacyjne, kontrolne, urządzenia i przyrządy do prowadzenia, przełączania, transformowania, gromadzenia, regulowania i kontrolowania elektryczności; urządzenia do nagrywania, transmisji lub odtwarzania dźwięku lub obrazów; nośniki informacji (magnetyczne -), dyski z nagraniami; automatyczne maszyny sprzedające i mechanizmy do aparatów uruchamianych żetonami; kasy rejestrujące, maszyny liczące, przetwarzania informacji (urządzenia do -) i komputery; gaszenia ognia (urządzenia do -); żadne z wyżej wymienionych nie obejmują gogli do pływania, cyfrowych odtwarzaczy muzyki i akcesoriów z nimi związanych, ani kamer i akcesoriów z nimi związanych.
Aparelhos e instrumentos científicos, náuticos, geodésicos, fotográficos, cinematográficos, ópticos, de pesagem, de medida, de sinalização, de controlo (inspecção), aparelhos e instrumentos para a condução, distribuição, transformação, acumulação, regulação ou o controlo da corrente eléctrica; aparelhos para o registo, a transmissão, a reprodução do som ou das imagens; suportes de registo magnético, discos acústicos; distribuidores automáticos e mecanismos para aparelhos de pré-pagamento; caixas registadoras, máquinas de calcular, equipamentos para o tratamento da informação e computadores; extintores; nenhum dos artigos atrás referidos incluindo óculos de natação, leitores de música digitais e acessórios relacionados com os mesmos ou câmaras e acessórios relacionados com os mesmos.
Aparate şi instrumente ştiinţifice, nautice, de supraveghere, fotografice, cinematografice, optice, de cântărire, măsurare, semnalizare, verificare (supervizare) pentru conducerea, comutarea, transformarea, acumularea, reglarea sau controlarea electricităţii; aparate pentru înregistrarea, transmisia sau reproducerea sunetelor sau imaginilor; suporturi de date magnetice, discuri de înregistrare; automate de vânzare şi mecanisme pentru aparate acţionate prin introducerea unei monede; case de înregistrare, maşini de calcul, echipamente pentru procesarea de date şi calculatoare; extinctoare; niciunele din cele menţionate anterior nu includ ochelari pentru înot, playere digitale de muzică şi accesorii referitoare la acestea sau aparate fotografice şi accesorii referitoare la acestea.
Vedecké, námorné, prieskumné, fotografické, kinematografické, optické, vážiace, meracie, signalizačné, kontrolné zariadenia, zariadenia na vedenie, prepínanie, transformovanie, akumulovanie, regulovanie alebo ovládanie elektrickej energie; zariadenia na nahrávanie, prenos alebo reprodukovanie zvuku alebo obrazov; magnetické nosiče dát, záznamové disky; automaty na tovar a mechanizmy na mincové zariadenia; registračné pokladnice, počítacie stroje, zariadenia na spracovanie dát a počítače; hasiace prístroje; žiadne z vyššie uvedených tovarov nezahŕňajú okuliare na plávanie, digitálne hudobné prehrávače a súvisiace príslušenstvo alebo fotoaparáty a súvisiace príslušenstvo.
Znanstveni, pomorski, geodetski, fotografski, kinematografski, optični, tehtalni, merilni, signalizacijski, kontrolni (nadzorni) aparati in instrumenti, aparati in instrumenti za prevajanje, preklapljanje, transformiranje, akumuliranje, regulacijo ali kontrolo električne energije; aparati za snemanje, prenos ali reprodukcijo zvoka ali slik; magnetni podatkovni nosilci, snemalni diski; prodajni avtomati in mehanizmi za aparate na kovance; registrske blagajne, računski stroji, oprema za obdelavo podatkov in računalniki; gasilni aparati; našteto ne obsega plavalnih očal, digitalnih glasbenih predvajalnikov in dodatov zanje ali fotoaparatov in dodatkov zanje.
Vetenskapliga, nautiska, fotografiska, kinematografiska och optiska apparater och instrument samt apparater och instrument för lantmäteri, besiktning, vägning, mätning, signalering och kontroll (övervakning) för ledning, omkoppling, omvandling, ackumulering, reglering och styrning av elektricitet; apparater för inspelning, upptagning, sändning eller återgivning av ljud och bilder; magnetiska databärare, grammofonskivor; försäljningsautomater samt mekanismer för myntstyrda apparater; kassaapparater, räknemaskiner, databehandlingsutrustningar och datorer; eldsläckningsapparatur; inget av detta i form av simglasögon, spelare för digital musik med tillbehör eller kameror med tillbehör.
Палки за бас барабани; Диригентски палки; Мехове за музикални инструменти; Гайки за лъкове на музикални инструменти; Лъкове за музикални инструменти; Грифове за музикални инструменти; Калъфи за музикални инструменти; Корди за музикални инструменти; Опори за брадичка за цигулки; Диригентски палки; Демпфери за музикални инструменти; Кожи за барабани; Палки за барабани; Струни за арфа; Конски косми за лъкове [за музикални инструменти]; Регулатори за силата на механични пиана; Литаври (Рамки за -); Клавиатури за музикални инструменти; Клавиши за музикални инструменти; Мундщуци за музикални инструменти; Музикални цилиндри [за пиана]; Стойки за ноти; Демпфери за музикални инструменти; Педали за музикални инструменти; Ключове за музикални инструменти; Перфорирани музикални цилиндри; Клавиатури за пиана; Клавиши за пиано; Струни за пиано; Плектъри; Плектъри; Платъци; Перфорирани музикални цилиндри; Прелистващи апарати за нотни листове; Кожи за барабани; Стойки за ноти; Стойки за музикални инструменти; Палки за барабани; Пръчки за лъкове[за музикални инструменти]; Струни за музикални инструменти; Камертони; Чукчета за настройване на клавишни инструменти; Прелистващи апарати за нотни листове; Клапи за музикални инструменти; Тръби за органи.
Paličky na basové bubny; Dirigentské taktovky; Měchy pro hudební nástroje; Žabky pro smyčce hudebních nástrojů; Smyčce pro hudební nástroje; Kobylky pro hudební nástroje; Pouzdra na hudební nástroje; Střevové struny pro hudební nástroje; Podbradky k houslím; Dirigentské taktovky; Dusítka pro hudební nástroje; Blány na bubny; Bubenické paličky; Struny na harfu; Koňské žíně na smyčce hudebních nástrojů; Regulátory hlasitosti pro mechanická piana; Stojany na tympány; Klaviatury pro hudební nástroje; Klávesy pro hudební nástroje; Nátrubky pro hudební nástroje; Hudební válečky pro mechanické klavíry; Stojany na noty; Dusítka pro hudební nástroje; Pedály pro hudební nástroje; Kolíky pro hudební nástroje; Perforované hudební válečky; Klaviatury pro piana; Klávesy pro piana; Struny pro piana; Trsátka; Trsátka; Plátky (strojky pro dechové hudební nástroje); Perforované hudební válečky; Otáčecí zařízení na noty; Blány na bubny; Stojany na noty; Stojany pro hudební nástroje; Bubenické paličky; Pruty pro smyčce hudebních nástrojů; Struny pro hudební nástroje; Ladičky; Ladicí klíče; Otáčecí zařízení na noty; Klapky pro hudební nástroje; Píšťaly pro varhany.
Trommestikker til stortrommer; Dirigentstokke; Blæsebælge til musikinstrumenter; Frosche på violinbuer; Buer til musikinstrumenter; Violinstole; Etuier til musikinstrumenter; Tarmstrenge til musikinstrumenter; Hagestøtter til violiner; Dirigentstokke; Sordiner [dæmpere til musikinstrumenter]; Trommeskind; Trommestikker; Harpestrenge; Hestehår til buer til musikinstrumenter; Styrkeregulatorer til mekaniske pianoer; Paukestel; Klaviaturer til musikinstrumenter; Tangenter til musikinstrumenter; Mundstykker til musikinstrumenter; Musikvalser til pianoer; Nodestativer; Sordiner [dæmpere til musikinstrumenter]; Pedaler til musikinstrumenter; Stemmeskruer til musikinstrumenter; Perforerede musikvalser; Pianoklaviaturer; Klavertangenter; Klaverstrenge; Plektre; Plektre; Rørblade til træblæseinstrumenter; Perforerede musikvalser; Nodevendeapparater; Trommeskind; Nodestativer; Stativer til musikinstrumenter; Trommestikker; Buestokke til musikinstrumenter; Strenge til musikinstrumenter; Stemmegafler; Stemmenøgler; Nodevendeapparater; Ventiler til musikinstrumenter; Orgelpiber.
Basstrommelstöcke; Taktstöcke; Blasebälge für Musikinstrumente; Bogenfrösche für Saiteninstrumente; Bögen für Streichinstrumente; Stege für Musikinstrumente; Futterale für Musikinstrumente; Darmsaiten für Musikinstrumente; Kinnhalter für Geigen; Taktstöcke; Dämpfer [für Saiteninstrumente]; Trommelfelle; Trommelstöcke; Harfensaiten; Bogenhaare [für Streichinstrumente]; Tonstärkeregler für mechanische Klaviere; Paukenböcke; Klaviaturen für Musikinstrumente; Tasten für Musikinstrumente; Mundstücke für Musikinstrumente; Musikbänder [für Spielwerke]; Notenständer; Dämpfer [für Saiteninstrumente]; Pedale für Musikinstrumente; Wirbel für Saiteninstrumente; Lochstreifen für Musikspielwerke; Klaviaturen für Klaviere; Klaviertasten; Klaviersaiten [Pianosaiten]; Plektrums; Plektrums; Rohrblätter für Blasinstrumente; Lochstreifen für Musikspielwerke; Notenblattwendegeräte; Trommelfelle; Notenständer; Musikinstrumentenständer; Trommelstöcke; Bogenstöcke [für Streichinstrumente]; Saiten für Musikinstrumente; Stimmgabeln; Stimmhämmer; Notenblattwendegeräte; Ventile für Musikinstrumente; Windkanäle für Orgeln.
Μπαγκέτες για γκρανκάσες· Μπαγκέτες διευθυντή ορχήστρας· Μουσική (φυσητήρες οργάνων -ής)· Δοξαριών στηρίγματα για μουσικά όργανα· Δοξάρια για όργανα μουσικά· Καβαλάρηδες για μουσικά όργανα· Θήκες για μουσικά όργανα· Χορδές για μουσικά όργανα· Υποσιαγόνια για βιολιά· Μπαγκέτες διευθυντή ορχήστρας· Μειωτήρες ταλαντώσεων για μουσικά όργανα· Μεμβράνες για τύμπανα· Μπαγκέτες για τύμπανα· Άρπες [χορδές --ών]· Αλογότριχες για δοξάρια για μουσικά όργανα· Πιάνων μηχανικών (Ρυθμιστές έντασης -)· Κύμβαλα (Καβαλάρηδες για -)· Πληκτρολόγια μουσικών οργάνων· Μουσική (πλήκτρα για όργανα -ής)· Γλωσσίδια μουσικών οργάνων· Κύλινδροι μουσικοί [πιάνο]· Αναλόγια μουσικής· Μειωτήρες ταλαντώσεων για μουσικά όργανα· Μουσική (ποδόπληκτρα οργάνων -ής)· Κλειδιά για μουσικά όργανα· Κύλινδροι μουσικοί διάτρητοι· Πιάνων (Πληκτρολόγια -)· Πιάνων (Πλήκτρα -)· Πιάνων (Χορδές -)· Πένες για έγχορδα μουσικά όργανα· Πένες για έγχορδα μουσικά όργανα· Γλωσσίδια πνευστών οργάνων· Κύλινδροι μουσικοί διάτρητοι· Μηχανισμοί για το γύρισμα των σελίδων σε τετράδια μουσικής· Μεμβράνες για τύμπανα· Αναλόγια μουσικής· Βάσεις στήριξης μουσικών οργάνων· Μπαγκέτες για τύμπανα· Ραβδιά για δοξάρια για μουσικά όργανα· Χορδές μουσικών οργάνων· Διαπασών· Κλειδιά κουρδίσματος εγχόρδων· Μηχανισμοί για το γύρισμα των σελίδων σε τετράδια μουσικής· Μουσική (βαλβίδες για όργανα -ής)· Όργανα (Φυσερά για -).
Bass drum sticks; Batons (Conductors' -); Bellows for musical instruments; Bow nuts for musical instruments; Bows for musical instruments; Bridges for musical instruments; Cases for musical instruments; Catgut for musical instruments; Chin rests for violins; Conductors' batons; Dampers for musical instruments; Drumheads; Drumsticks; Harp strings; Horsehair for bows for musical instruments; Intensity regulators for mechanical pianos; Kettledrum frames; Keyboards for musical instruments; Keys for musical instruments; Mouthpieces for musical instruments; Music rolls [piano]; Music stands; Mutes for musical instruments; Pedals for musical instruments; Pegs for musical instruments; Perforated music rolls; Piano keyboards; Piano keys; Piano strings; Picks for stringed instruments; Plectrums; Reeds; Rolls (Perforated music -); Sheet music (Turning apparatus for -); Skins for drums; Stands (Music -); Stands for musical instruments; Sticks (Drum -); Sticks for bows for musical instruments; Strings for musical instruments; Tuning forks; Tuning hammers; Turning apparatus for sheet music; Valves for musical instruments; Wind pipes for organs.
Mazas de bombo; Batutas; Fuelles de instrumentos musicales; Alzas de arcos para instrumentos musicales; Arcos para instrumentos musicales; Puentes para instrumentos musicales; Estuches para instrumentos musicales; Cuerdas de tripa para instrumentos musicales; Mentoneras de violín; Batutas; Sordinas para instrumentos musicales; Parches [membranas] de tambor; Baquetas; Cuerdas de arpa; Crines de arcos para instrumentos musicales; Reguladores de intensidad para pianos mecánicos; Pies para timbales; Teclados de instrumentos musicales; Teclas de instrumentos musicales; Boquillas de instrumentos musicales; Rollos para pianolas; Atriles para partituras; Sordinas para instrumentos musicales; Pedales de instrumentos musicales; Clavijas para instrumentos musicales; Rollos de música perforados; Teclados de piano; Teclas de piano; Cuerdas de piano; Plectros; Plectros; Lengüetas [música]; Rollos de música perforados; Aparatos para pasar páginas de partituras; Parches [membranas] de tambor; Atriles para partituras; Soportes para instrumentos musicales; Baquetas; Varillas de arcos para instrumentos musicales; Cuerdas para instrumentos musicales; Diapasones; Templadores [afinadores de cuerdas]; Aparatos para pasar páginas de partituras; Válvulas para instrumentos musicales; Tubos para órganos musicales.
Basstrummi pulgad; Taktikepid; Pillilõõtsad; Pillipoognate toendid; Pillipoognad; Pilliroobid; Pillikotid, -katted, -vutlarid; Pillide soolkeeled; Viiulite lõuatoed; Taktikepid; Sordiinid; Trumminahad; Trummipulgad; Harfikeeled; Pillipoognate hobusejõhvid; Pianoolade helitugevusregulaatorid; Timpanite, litauride alused, raamid; Muusikariistade klahvistikud, klaviatuurid, tastatuurid, sõrmistikud; Pilliklahvid, -sõrmised; Pillihuulikud; Pianoolade muusikarullid; Noodipuldid; Sordiinid; Pillipedaalid; Keelpillide keerpulgad; Mehaaniliste muusikariistade perforullid; Klaveriklahvistikud, -klaviatuurid; Klaveriklahvid; Klaverikeeled; Plektronid; Plektronid; Puupuhkpillid; Mehaaniliste muusikariistade perforullid; Noodilehepööramisseadmed, noodilehepöörlid; Trumminahad; Noodipuldid; Pillialused; Trummipulgad; Pillipoognate kepid; Pillikeeled; Helihargid, kammertoonid; Häälestusvõtmed; Noodilehepööramisseadmed, noodilehepöörlid; Pilliklapid; Oreliviled.
Patarumpujen lyöntikapulat; Kapellimestarin tahtipuikot; Palkeet soittimiin; Jousenkannat soittimiin; Jouset soittimiin; Tallat soittimiin; Kotelot soittimille; Suolilanka soittimiin; Viulun leukatuet; Kapellimestarin tahtipuikot; Soittimien äänenvaimentimet; Rummunkalvot; Rumpupalikat; Harpunkielet; Jouhet jousisoittimiin; Äänensäätimet mekaanisille pianoille; Patarumputelineet; Näppäimistöt soittimiin; Koskettimet soittimiin; Suukappaleet soittimiin; Pianorullat; Nuottitelineet; Soittimien äänenvaimentimet; Soittimien polkimet; Viritystapit soittimiin; Rei'itetyt musiikkirullat; Pianon koskettimistot; Pianon koskettimet; Pianon jouset; Plektrat kielisoittimille; Plektrat kielisoittimille; Pillistöt tai suuhisen lehdykät; Rei'itetyt musiikkirullat; Kääntölaitteet nuoteille; Rummunkalvot; Nuottitelineet; Soitintelineet; Rumpupalikat; Soittovälineet jousisoittimiin; Kielet soittimiin; Ääniraudat; Viritysvasarat; Kääntölaitteet nuoteille; Venttiilit soittimiin; Urkupillit.
Mailloches; Baguettes de chefs d'orchestre; Soufflets pour instruments de musique; Hausses d'archets pour instruments de musique; Archets pour instruments de musique; Chevalets pour instruments de musique; Étuis pour instruments de musique; Boyaux d'animaux pour instruments de musique; Mentonnières de violons; Baguettes de chefs d'orchestre; Sourdines; Peaux de tambours; Baguettes de batterie; Cordes de harpe; Crins pour archets; Sourdines de pianos mécaniques; Pieds pour timbales; Claviers d'instruments de musique; Touches pour instruments de musique; Embouchures d'instruments de musique; Rouleaux de pianos pneumatiques; Pupitres à musique; Sourdines; Pédales d'instruments de musique; Chevilles pour instruments de musique; Bandes musicales perforées; Claviers de pianos; Touches de pianos; Cordes de pianos; Médiators; Médiators; Anches; Bandes musicales perforées; Appareils à tourner les pages de cahiers de musique; Peaux de tambours; Pupitres à musique; Socles pour instruments de musique; Baguettes de batterie; Baguettes d'archets; Cordes d'instruments de musique; Diapasons; Marteaux d'accordage; Appareils à tourner les pages de cahiers de musique; Valves pour instruments de musique; Porte-vent pour orgues.
Nagydob-verők; Karmesteri pálcák; Fújtatók hangszerekhez; Vonókápák hangszerekhez; Vonók hangszerekhez; Húrlábak hangszerekhez; Tokok hangszerekhez; Bélhúrok hangszerekhez; Álltartók hegedűkhöz; Karmesteri pálcák; Hangfogók, szordínók hangszerekhez; Bőrök dobokhoz, dobbőrök; Dobverők; Húrok hárfákhoz; Lószőrök vonókhoz [hangszerekhez]; Hangerőszabályzók gépzongorákhoz; Üstdob állványok; Billentyűk, billentyűzetek hangszerekhez; Billentyűk hangszerekhez; Fúvókák hangszerekhez; Zongoratekercsek; Kottatartók; Hangfogók, szordínók hangszerekhez; Pedálok hangszerekhez; Kulcsok, húrfeszítő csavarok hangszerekhez; Perforált [lyukasztott] zenetekercsek; Zongorabillentyűzetek; Zongorabillentyűk; Zongorahúrok; Pengetők pengetős hangszerekhez; Pengetők pengetős hangszerekhez; Nádnyelves hangszerek, nyelvsípok; Perforált [lyukasztott] zenetekercsek; Kottalapozó készülékek; Bőrök dobokhoz, dobbőrök; Kottatartók; Hangszerállványok; Dobverők; Pálcák hangszer vonókhoz; Húrok hangszerekhez; Hangvillák; Hangoló kalapácsok; Kottalapozó készülékek; Szelepek hangszerekhez; Szélcsövek orgonákhoz.
Bacchette per grancassa; Bacchette da direttori d'orchestra; Soffierie per strumenti musicali; Nasello d'archetto per strumenti musicali; Archetti per strumenti musicali; Ponticelli per strumenti musicali; Custodie per strumenti musicali; Budelli per strumenti musicali; Mentoniere per violini; Bacchette da direttori d'orchestra; Sordine; Pelli per tamburi; Bacchette di tamburo; Corde di arpe; Crine per archetti; Regolatori d'intensità per pianoforti meccanici; Treppiedi per timpani; Tastiere per strumenti musicali; Tasti per strumenti musicali; Imboccature di strumenti musicali; Nastri musicali; Leggii [per spartito musicale]; Sordine; Pedali per strumenti musicali; Bischeri per strumenti musicali; Nastri musicali perforati; Tastiere per pianoforti; Tasti per pianoforti; Corde per pianoforti; Plettri per strumenti a corde; Plettri per strumenti a corde; Ance; Nastri musicali perforati; Apparecchi per voltare le pagine di fascicoli di musica; Pelli per tamburi; Leggii [per spartito musicale]; Sostegni per strumenti musicali; Bacchette di tamburo; Bacchette d'archetti; Corde di strumenti musicali; Diapason; Chiavi per accordare le corde; Apparecchi per voltare le pagine di fascicoli di musica; Valvole per strumenti musicali; Portavento per organi.
Didžiųjų būgnų lazdelės; Dirigentų lazdelės; Muzikos instrumentų dumplės; Strykų rankenėlės; Strykai; Muzikos instrumentų atramėlės; Muzikos instrumentų dėklai; Žarninės stygos (muzikos instrumentams); Smuikų pasmakrinės; Dirigentų lazdelės; Duslikliai (muzikos instrumentams); Būgnų odos; Būgnų lazdelės (kuokelės); Arfų stygos; Ašutai (strykams); Mechaninių pianinų garso reguliatoriai; Litaurų stovai; Muzikos instrumentų klaviatūros; Muzikos instrumentų klavišai; Muzikos instrumentų pūstukai; Muzikinės juostos [pianinams]; Natų stovai; Duslikliai (muzikos instrumentams); Muzikos instrumentų pedalai; Kaišteliai (muzikos instrumentams); Perforacinės muzikinės juostos; Fortepijonų (pianinų) klaviatūros; Fortepijonų (pianinų) klavišai; Fortepijonų (pianinų) stygos; Styginių instrumentų plektrai; Styginių instrumentų plektrai; Liežuvėliniai muzikos instrumentai; Perforacinės muzikinės juostos; Natų sąsiuvinių vartikliai [aparatai]; Būgnų odos; Natų stovai; Muzikos instrumentų stovai; Būgnų lazdelės (kuokelės); Strykų kotai; Muzikos instrumentų stygos; Kamertonai; Muzikos instrumentų stygų derinimo raktai; Natų sąsiuvinių vartikliai [aparatai]; Muzikos instrumentų pistonai; Vargonų oro vamzdžiai.
Basbungu vālītes; Diriģentu zižļi; Plēšas mūzikas instrumentiem; Mūzikas instrumentu lociņu regulētāji; Mūzikas instrumentu lociņi; Mūzikas instrumentu tiltiņi; Mūzikas instrumentu futrāļi; Mūzikas instrumentu stīgas no zarnām; Vijolēm paredzētie zoda balsti; Diriģentu zižļi; Mūzikas instrumentu klusinātāji; Bungu āda; Bungu vālītes; Arfu stīgas; Zirgu astri mūzikas instrumentu lokiem; Skaļuma regulatori mehāniskajām klavierēm; Timpānu statīvi; Mūzikas instrumentu klaviatūras; Mūzikas instrumentu taustiņi; Mūzikas instrumentu piemutņi; Mūzikas rullīši [klavierēm]; Nošu statīvi; Mūzikas instrumentu klusinātāji; Mūzikas instrumentu pedāļi; Mūzikas instrumentu tapiņas; Perforētu mūzikas lenšu rullīši; Klavieru klaviatūras; Klavieru taustiņi; Klavieru stīgas; Stīgu mūzikas instrumentu mediatori; Stīgu mūzikas instrumentu mediatori; Mēlītes; Perforētu mūzikas lenšu rullīši; Nošu lapu pāršķiršanas ierīces; Bungu āda; Nošu statīvi; Mūzikas instrumentu statīvi; Bungu vālītes; Stīgu loki mūzikas instrumentiem; Mūzikas instrumentu stīgas; Toņdakšas; Uzskaņošanas āmurīši; Nošu lapu pāršķiršanas ierīces; Mūzikas instrumentu vārsti; Ērģeļu stabules.
Stikek tal-bass drum; Bakketti; Mniefaħ għal strumenti mużikali; Kaputasti tal-ark għal strumenti mużikali; Arki għall-istrumenti mużikali; Skannelli għal strumenti mużikali; Kaxex għal strumenti mużikali; Watar għal strumenti mużikali; Serħ tal-ilħit għal vjolini; Bakketti; Sordini għal strumenti mużikali; Ġild tat-tnabar; Mazzarelli tat-tnabar; Kordi tal-arpa; Krin għall-arketti, għal strumenti mużikali; Regolaturi tal-intensita għall-pjanijiet mekkaniċi; Qafas tat-timpani; Tastieri għal strumenti mużikali; Tasti għal strumenti mużikali; Bokkini għal strumenti mużikali; Rombli tal-mużika [għall-pjanu]; Leġiji; Sordini għal strumenti mużikali; Pedali għal strumenti mużikali; Viti għall-akkurdatura ta' strumenti mużikali; Rombli mtaqqbin tal-mużika; Tastieri tal-pjanu; Tasti tal-pjanu; Kordi tal-pjanu; Plettri; Plettri; Qasab; Rombli mtaqqbin tal-mużika; Apparat li jdawwar il-partitura tal-mużika; Ġild tat-tnabar; Leġiji; Tagħmir għaż-żamma ta' strumenti mużikali; Mazzarelli tat-tnabar; Stikek tal-arki għal strumenti mużikali; Kordi għal strumenti mużikali; Koristi; Mrietel tal-intunar; Apparat li jdawwar il-partitura tal-mużika; Valvi għal strumenti mużikali; Kanen tal-imniefaħ għall-orgni.
Basdrumstokken; Dirigeerstokken; Blaasinrichtingen voor muziekinstrumenten; Strijkstoksloffen voor muziekinstrumenten; Strijkstokken voor muziekinstrumenten; Kammen voor muziekinstrumenten; Etuis voor muziekinstrumenten; Darmsnaren voor muziekinstrumenten; Kinhouders voor violen; Dirigeerstokken; Dempers voor muziekinstrumenten; Trommelvellen; Trommelstokken; Harpsnaren; Paardenharen voor strijkstokken; Geluidssterkteregelaars voor mechanische piano's; Paukenstandaards; Toetsenborden voor muziekinstrumenten; Toetsen voor muziekinstrumenten; Mondstukken voor muziekinstrumenten; Banden voor muziekautomaten; Muziekstandaards; Dempers voor muziekinstrumenten; Pedalen voor muziekinstrumenten; Sleutels voor snaarinstrumenten; Banden, geperforeerd, voor muziekautomaten; Pianoklavieren; Pianotoetsen; Pianosnaren; Plectrums; Plectrums; Bamboerietjes voor muziekinstrumenten; Banden, geperforeerd, voor muziekautomaten; Apparaten voor het omslaan van de bladen van muziekboeken; Trommelvellen; Muziekstandaards; Standaards voor muziekinstrumenten; Trommelstokken; Stokken voor strijkstokken; Snaren voor muziekinstrumenten; Stemvorken; Stemhamers voor snaren; Apparaten voor het omslaan van de bladen van muziekboeken; Kleppen voor muziekinstrumenten; Blaasbalgen voor orgels.
Pałki do bębnów basowych; Batuty dyrygenckie; Miechy do instrumentów muzycznych; Śruby smyczkowe do instrumentów muzycznych; Smyczki do instrumentów muzycznych; Mostki do instrumentów muzycznych; Futerały na instrumenty muzyczne; Katgut do instrumentów muzycznych; Podkładki pod brodę do skrzypiec; Batuty dyrygenckie; Tłumiki do instrumentów muzycznych; Skóra na bębny; Pałeczki perkusyjne; Struny do harf; Włosie końskie do smyczków do instrumentów muzycznych; Regulatory natężenia dźwięku do pianin mechanicznych; Podstawki pod kotły; Klawiatury instrumentów muzycznych; Klawisze instrumentów muzycznych; Ustniki do instrumentów muzycznych; Rolki taśmy perforowanej [pianina]; Statywy do nut; Tłumiki do instrumentów muzycznych; Pedały do instrumentów muzycznych; Kołki do instrumentów muzycznych; Perforowane rolki muzyczne; Klawiatury do pianin; Klawisze do pianin; Struny do pianin; Plektrony; Plektrony; Stroiki; Perforowane rolki muzyczne; Urządzenia do odwracania kartek w zeszytach z nutami; Skóra na bębny; Statywy do nut; Statywy do instrumentów muzycznych; Pałeczki perkusyjne; Pręty do smyczków do instrumentów muzycznych; Struny do instrumentów muzycznych; Kamertony; Młoteczki do strojenia; Urządzenia do odwracania kartek w zeszytach z nutami; Klapy, wentyle do instrumentów muzycznych; Piszczałki do organów.
Baquetas de tambor; Batutas de maestros [música]; Foles para instrumentos musicais; Pestanas para instrumentos musicais; Arcos para instrumentos musicais; Cavaletes para instrumentos musicais; Estojos para instrumentos musicais; Cordas para instrumentos musicais, feitas com tripas de animais [catgut]; Mentonnières [apoios de queixo] para violinos; Batutas de maestros [música]; Surdinas para instrumentos musicais; Peles para tambores; Baquetas para tambores; Cordas para harpas; Crinas de arcos para instrumentos musicais; Reguladores de intensidade para pianos mecânicos; Cavaletes para tímbales; Teclados de instrumentos de música; Teclas para instrumentos musicais; Bocais para instrumentos musicais; Rolos musicais [piano]; Suportes para partituras; Surdinas para instrumentos musicais; Pedais para instrumentos musicais; Cavilhas para instrumentos musicais; Rolos musicais perfurados; Teclados para pianos; Teclas para pianos; Cordas para pianos; Palhetas; Palhetas; Palhetas de sopro; Rolos musicais perfurados; Aparelhos para virar as páginas dos cadernos de música; Peles para tambores; Suportes para partituras; Bases para instrumentos musicais; Baquetas para tambores; Varas de arcos; Cordas para instrumentos musicais; Diapasões; Martelo para afinação de cordas; Aparelhos para virar as páginas dos cadernos de música; Válvulas para instrumentos musicais; Tubos para orgãos.
Beţe pentru timpani [instrumente muzicale]; Baghete de dirijor; Foale de instrumente muzicale; Înălţătoare de arcuş pentru instrumente muzicale; Arcuşuri pentru instrumente muzicale; Căluşuri pentru instrumente muzicale; Cutii pentru instrumente muzicale; Catgut pentru instrumente muzicale; Suporturi de bărbie pentru viori; Baghete de dirijor; Surdine; Membrane de tobă; Beţe pentru tobe; Coarde de harpe; Păr de cal pentru arcuşuri; Regulatoare de intensitate pentru piane mecanice; Căluş pentru timpane; Claviaturi pentru instrumentele muzicale; Clape pentru instrumente muzicale; Muştiucuri pentru instrumente muzicale; Rulouri muzicale; Pupitre pentru partituri; Surdine; Pedale pentru instrumente muzicale; Cuie pentru întins coardele la instrumentele muzicale; Rulouri muzicale perforate; Claviaturi pentru piane; Clape pentru piane; Coarde pentru piane; Pene pentru instrumente cu coarde; Pene pentru instrumente cu coarde; Ancii; Rulouri muzicale perforate; Aparate pentru întorsul paginilor la partituri; Membrane de tobă; Pupitre pentru partituri; Stative pentru instrumente muzicale; Beţe pentru tobe; Baghete pentru arcuşuri; Coarde pentru instrumente muzicale; Diapazoane; Coarde (Unelte de acordare pentru instrumente cu -); Aparate pentru întorsul paginilor la partituri; Supape pentru instrumente muzicale; Tuburi de orgă.
Paličky na bubon; Dirigentské paličky; Mechy hudobných nástrojov; Žabky sláčikov; Sláčiky; Kobylky hudobných nástrojov; Puzdrá na hudobné nástroje; Katgut (črievka) na hudobné nástroje; Opierky na husle; Dirigentské paličky; Tlmidlá na hudobné nástroje (sordína); Kožené blany na bubny; Paličky na bicie; Harfové struny; Konský vlas na sláčiky; Regulátory intenzity na mechanické klavíry; Stojany na tympany; Klaviatúry hudobných nástrojov; Klávesy hudobných nástrojov; Náustky na hudobné nástroje; Valčeky do mechanických klavírov; Notové stojany; Tlmidlá na hudobné nástroje (sordína); Nožné páky na hudobné nástroje; Kolíky na hudobné nástroje; Perforované hudobné valčeky; Klaviatúry klavírov a pianín; Klavírové klávesy; Klavírové struny; Brnkadlá; Brnkadlá; Jazýčky (na fúkacích nástrojoch); Perforované hudobné valčeky; Zariadenia na otáčanie strán partitúry; Kožené blany na bubny; Notové stojany; Stojany na hudobné nástroje; Paličky na bicie; Sláky; Struny na hudobné nástroje; Ladičky; Ladiace kľúče alebo kladivká; Zariadenia na otáčanie strán partitúry; Klapky na hudobné nástroje; Píšťaly organov.
Tolkači za pavke; Dirigentske paličice, taktirke; Mehovi za glasbene inštrumente; Žabice za godalne glasbene inštrumente; Godalni loki za glasbene inštrumente; Kobilice za glasbene inštrumente; Kovčki za glasbene inštrumente; Strune iz črev (katgut) za glasbene inštrumente; Podbradniki za violine; Dirigentske paličice, taktirke; Dušilci za glasbene inštrumente; Kože za bobne; Bobnarske palice; Strune za harfe; Konjska žima za loke glasbenih inštrumentov; Regulatorji jakosti zvoka pri mehanskih klavirjih; Stojala za pavke; Klaviature za glasbene inštrumente; Tipke za glasbene inštrumente; Ustniki za glasbene inštrumente; Glasbene role [za klavir]; Stojala za note; Dušilci za glasbene inštrumente; Pedala za glasbene inštrumente; Vijaki za glasbene inštrumente; Preluknjane glasbene role; Klaviature za klavirje; Klavirske tipke; Klavirske strune; Brenkalniki (naprstniki); Brenkalniki (naprstniki); Ustniki; Preluknjane glasbene role; Aparati za obračanje strani pri notah; Kože za bobne; Stojala za note; Stojala za glasbene inštrumente; Bobnarske palice; Palice za godalne loke za glasbene inštrumente; Strune za glasbene inštrumente; Glasbene vilice; Uglaševalna kladivca; Aparati za obračanje strani pri notah; Ventili za glasbene inštrumente; Piščali za orgle.
Trumpinnar för bastrummor; Taktpinnar; Bälgar för musikinstrument; Stråkskruvar för musikinstrument; Stråkar för musikinstrument; Stall för musikinstrument; Fodral för musikinstrument; Katgut för musikinstrument; Hakstöd för fioler; Taktpinnar; Sordiner för musikinstrument; Trumskinn; Trumpinnar; Harpsträngar; Tagel för stråkar för musikinstrument; Ljudstyrkereglerare för mekaniska pianon; Pukstativ; Klaviaturer för musikinstrument; Tangenter för musikinstrument; Munstycken för musikinstrument; Pianorullar; Notställ; Sordiner för musikinstrument; Pedaler för musikinstrument; Stämskruvar för musikinstrument; Perforerade musikrullar; Pianoklaviaturer; Pianotangenter; Pianosträngar; Plektrum; Plektrum; Rörblad; Perforerade musikrullar; Notbladsvändare; Trumskinn; Notställ; Stativ för musikinstrument; Trumpinnar; Stråkbågar för musikinstrument; Strängar för musikinstrument; Stämgafflar; Stämnycklar; Notbladsvändare; Ventiler för musikinstrument; Pipor för orglar.
Облекло, обувки, шапки и принадлежности за глава; Всички горепосочени промотират или показват музикални инструменти, включително китари; Горници за ботуши; Козирки за шапки; Предпазни подплънки срещу изпотяване за подмишници; Обувки (закопчалки за -); Горници за обувки; Рамки, форми, скелети за шапки; Пети за ботуши и обувки; Пети за дълги чорапи; Токове за обувки и ботуши; Стелки; Джобове за дрехи; Подплати, хастари (конфекция) [части от облекло]; Нагръдници; Платки за дрехи; Подметки; Езици за футболни обувки; Шипове за обувни артикули; Козирки; Усилвания за обувки (за по-голяма здравина); Текстилни бебешки пелени; Пелени (бебешки) от текстилен материал; Подложки за токове на обувки; Железни принадлежности за обувки и ботуши; Обувки (приспособления срещу подхлъзване за -); Гьон за ботуши; Пелени (бебешки -) от плат; Шипове, бутони за футболни обувки; Шипове за обувни артикули; Рамки, форми, скелети за шапки; Подплати, хастари (конфекция) [части от облекло]; Спално бельо от текстилни изделия; Обувки (средства против пързаляне за -); Козирки за шапки; Предпазни подплънки срещу изпотяване за подмишници; Подложки за токове на обувки; Железни принадлежности за обувки и ботуши; Приспособления за обувки срещу подхлъзване; Гьон за обувки; Пети за дълги чорапи; Горници за обувки; Платки за дрехи.
Oděvy, obuv, kloboučnické zboží; Přičemž všechno výše uvedené propaguje nebo ukazuje hudební nástroje, včetně kytar; Svršky (na obuv); Čepice se štítkem; Podpažní potítka; Kování na obuv; Svršky obuvi; Kloboukové konstrukce; Podpatky (samostatné); Zesílené paty u punčoch; Podpatky; Podrážky vnitřní; Pytle na oděvy; Podšívky hotové konfekční [jako části oděvů]; Náprsenky (části košile); Košilová sedla; Podrážky k obuvi; Kolíky k fotbalovým kopačkám; Špičky na obuv; Kšilty; Ztužení pro obuv; Textilní dětské plenky; Dětské pleny z textilního materiálu; Podpatky na obuv; Kování na obuv; Protiskluzové pomůcky pro obuv; Pásky na vysoké boty a kozačky; Plenky dětské (textilní); Špunty k fotbalové obuvi; Špičky na obuv; Kloboukové konstrukce; Podšívky hotové konfekční [jako části oděvů]; Pleny dětské (textilní); Protiskluzné pomůcky pro obuv; Čepice se štítkem; Podpažní potítka; Podpatky; Okování bot; Protiskluzové pomůcky na obuv; Pásky na boty; Zesílené paty u punčoch; Svršky obuvi; Košilová sedla.
Beklædningsgenstande, fodtøj og hovedbeklædning; Alle førnævnte i forbindelse med salgsfremme eller udstilling af musikinstrumenter, inklusive guitarer; Overlæder til støvler; Kasketskygger; Ærmeblade; Beslag til fodtøj; Overlæder til fodtøj; Hatteforme; Hælindlæg til fodtøj; Hælforstærkninger til strømper; Hæle; Indlægssåler; Lommer til beklædning; Færdigsyet for [dele af beklædning]; Skjortebryster; Skulderstykker til skjorter; Såler til fodtøj; Knopper til fodboldstøvler; Stød til fodtøj; Solskærme [kasketter]; Skorande; Bleer af tekstilmateriale; Bleer af tekstilmateriale (til spædbørn); Hælestykker til støvler; Beslag af metal til støvler; Skridsikre indretninger til støvler; Støvlerande; Bleer til spædbørn af tekstilmateriale; Knopper til fodboldsstøvler; Stød til fodtøj; Hatteforme; Færdigsyet for [dele af beklædning]; Bleer af tekstilmateriale; Skridhindrende indretning til fodtøj; Kasketskygger; Ærmeblade; Hælindlæg til fodtøj; Beslag af jern til sko; Skridhindrende indretninger til fodtøj; Sko (rande til); Hælforstærkninger til strømper; Overlæder til fodtøj; Skulderstykker til skjorter.
Bekleidungsstücke, Schuhwaren, Kopfbedeckungen; Alles vorstehend Genannte zur Verkaufsförderung oder Vorführung von Musikinstrumenten, einschließlich Gitarren; Stiefelschäfte; Mützenschirme; Schweißblätter; Schuhbeschläge; Schuhvorderblätter; Hutunterformen; Absatzstoßplatten für Stiefel und Schuhe; Strumpffersen; Absätze [für Schuhe]; Einlegesohlen; Kleidertaschen [vorgefertigt]; Kleidereinlagen [konfektioniert]; Hemdplastrons; Hemdeinsätze; Schuhsohlen; Stollen für Fußballschuhe; Schuhvorderkappen; Kappenschirme; Rahmen für Schuhe; Babywindeln aus textilem Material; Windeln (Baby-) aus textilem Material; Absatzstoßplatten für Schuhe; Eisenbeschläge für Stiefel; Gleitschutz für Stiefel; Schuhrahmen; Babywindeln aus Stoff; Stollen für Fußballschuhe; Schuhvorderkappen; Hutunterformen; Kleidereinlagen [konfektioniert]; Windeln aus textilem Material; Gleitschutz für Schuhe; Mützenschirme; Schweißblätter; Absatzstoßplatten für Schuhe; Schuhbeschläge; Gleitschutz für Schuhe; Schuhrahmen; Strumpffersen; Schuhvorderblätter; Hemdeinsätze.
Ενδύματα, υποδήματα, είδη πιλοποιίας· Τα προαναφερόμενα στο σύνολό τους για την προώθηση ή προβολή μουσικών οργάνων, συμπεριλαμβανομένων των κιθάρων· Μπότες (Πανωδέρματα για -)· Διακριτικά· Επενδύσεις για των ιδρώτα φορέματος· Μέταλλα επένδυσης του πέλματος του καλαποδιού για υποδήματα· Κορμοί για υποδήματα· Σκελετοί για καπέλα· Τακούνια για μπότες και παπούτσια· Φτέρνες για κάλτσες· Τακούνια για υποδήματα· Εσωτερικές σόλες· Τσέπες ενδυμάτων· Φόδρες έτοιμες [μέρη ενδυμάτων]· Πλαστρόν· Βάτες για πουκάμισα· Σόλες υποδημάτων· Τακούνια για ποδοσφαιρικά παπούτσια· Μύτες υποδημάτων· Γείσα· Βάρδουλα για υποδήματα· Πάνες για μωρά από ύφασμα· (βρεφικές) πάνες από ύφασμα· Μπότες (τακούνια για -)· Σιδερένια εξαρτήματα για μπότες· Αντιολισθητικές διατάξεις για μπότες· Βάρδουλα για μπότες· Πάνες από ύφασμα (για βρέφη)· Καρφιά για μπότες ποδοσφαίρου· Μύτες υποδημάτων· Σκελετοί για καπέλα· Φόδρες έτοιμες [μέρη ενδυμάτων]· Πάνες από ύφασμα· Αντιολισθητικές σόλες· Διακριτικά· Επενδύσεις για των ιδρώτα φορέματος· Πρόσθετα εσωτερικά τακούνια· Παπούτσια (σιδερένια εξαρτήματα για -)· Παπούτσια (αντιολισθητικά προστατευτικά για -)· Βάρδουλα για παπούτσια· Φτέρνες για κάλτσες· Κορμοί για υποδήματα· Βάτες για πουκάμισα.
Clothing, footwear, headgear; all of the aforementioned promoting or displaying musical instruments including guitars; Boot uppers; Cap peaks; Dress shields; Fittings of metal for shoes and boots; Footwear uppers; Hat frames [skeletons]; Heelpieces for boots and shoes; Heelpieces for stockings; Heels; Inner soles; Pockets for clothing; Ready-made linings [parts of clothing]; Shirt fronts; Shirt yokes; Soles for footwear; Studs for football boots [shoes]; Tips for footwear; Visors [hatmaking]; Welts for boots and shoes; Babies' diapers of textile; Babies' napkins of textile; Boots (Heelpieces for -); Boots (Iron fittings for -); Boots (Non - slipping devices for -); Boots (Welts for -); Diapers (Babies' -) of textile; Football boots (Studs for -); Footwear (Tips for -); Frames (Hat -) [skeletons]; Linings (Ready-made -) [parts of clothing]; Napkins (Babies' -) of textile; Non - slipping devices for boots and shoes; Peaks (Cap -); Shields (Dress -); Shoes (Heelpieces for -); Shoes (Iron fittings for -); Shoes (Non - slipping devices for-); Shoes (Welts for -); Stockings (Heel pieces for -); Uppers (Footwear -); Yokes (Shirt -).
Prendas de vestir, calzado, artículos de sombrerería; Todo lo mencionado es para promocionar o presentar instrumentos musicales incluyendo guitarras; Cañas de botas; Viseras para gorras; Sobaqueras; Herrajes de calzado; Palas de calzado; Armaduras de sombreros; Taloncillos para calzado (refuerzos de talón); Refuerzos de talón para medias; Tacones; Plantillas; Bolsillos de prendas de vestir; Forros confeccionados [partes de prendas de vestir]; Pecheras de camisa; Canesúes de camisa; Suelas [calzado]; Tacos de botas de fútbol; Punteras de calzado; Viseras; Refuerzos para el calzado; Pañales de materias textiles; Pañales de materias textiles (para bebés); Botas (sus refuerzos de talón); Herrajes para botas; Botas (disposivitos antideslizantes para); Refuerzos de calzado; Pañales de materias textiles; Tacos para botas de fútbol; Punteras de calzado; Armaduras de sombreros; Forros confeccionados [partes de prendas de vestir]; Pañales de materias textiles; Antideslizantes para el calzado; Viseras para gorras; Sobaqueras; Taloncillos para calzado [refuerzos del talón]; Herrajes de calzado; Zapatos (dispositivos antideslizantes para -); Viras de calzado; Refuerzos de talón para medias; Palas de calzado; Canesúes de camisa.
Rõivad, jalatsid, peakatted; Kõik eelnimetatud tooted muusikariistade, sh kitarride müügiedenduseks või esitlemiseks; Saabaste pealisosa; Mütsinokad [mütsi osad]; Kaenlalapid, higilapid; Jalatsite metallosad; Jalatsipealsed; Kübararaamistikud, -karkassid; Kingade kontsaplekid; Sukakannad; Kontsad; Sisetallad; Taskud rõivastele; Valmisvoodrid [rõivaosad]; Maniskid, särgi rinnaesised; Särgipassed; Tallad (Jalatsi -), jalatsitallad; Jalgpallisaabaste nagad; Jalatsininad; Näovarjud, sirmid, mütsinokad; Jalatsitugevdused; Mähkmed (riidest), riidemähkmed; Tekstiilist imikumähkmed; Kontsaplekid (saabaste ja kingade); Metallosad (kingade ja saabaste) (furnituurid); Libisemisvastased lisandid (jalatsite); Saapaääred; Riidemähkmed; Jalgpallisaabaste nagad; Jalatsininad; Kübararaamistikud, -karkassid; Valmisvoodrid [rõivaosad]; Riidemähkmed; Jalatsite libisemisvastased vahendid; Mütsinokad [mütsi osad]; Kaenlalapid, higilapid; Saabaste kontsaplekid; Saabaste raudosad, rauast saapamanused; Saabaste libisemisvastased vahendid; Jalatsiääred; Sukakannad; Jalatsipealsed; Särgipassed.
Vaatteet, jalkineet, päähineet; Kaikki edellä mainitut on tarkoitettu soittimien, mukaan lukien kitaroiden myynninedistämiseen tai esittelyyn; Päällysnahat jalkineisiin; Lakinlipat; Hiha- ja kainalolaput vaatteisiin; Kenkien raudoitukset; Jalkineiden päälliset; Rungot [rangot] hattuihin; Korkolaput saappaisiin ja kenkiin; Kantalaput sukkiin; Kengänkorot; Sisäpohjalliset; Taskut vaatteisiin; Valmiit vuorit vaatteisiin; Paidanrinnukset; Kaarrokkeet paitoihin; Jalkineiden pohjat; Nappulatossujen nappulat; Jalkineissa käytettävät kärkilaput; Lakkien lipat; Kenkien reunavahvikkeet; Vauvojen kangasvaipat; Kankaiset vauvanvaipat; Saappaat (niiden korkolaput); Saappaiden rautaosat; Saappaiden liukuesteet; Saappaiden reunusosat; Kangasvaipat (vauvoille); Jalkapallokenkien nastat ja nappulat; Jalkineissa käytettävät kärkilaput; Rungot [rangot] hattuihin; Valmiit vuorit vaatteisiin; Kankaiset vauvanvaipat; Liukuesteet saappaisiin ja kenkiin; Lakinlipat; Hiha- ja kainalolaput vaatteisiin; Kantalaput; Kengät (niiden rautaosat); Kengät (niiden liukuesteet); Kenkien reunukset; Kantalaput sukkiin; Jalkineiden päälliset; Kaarrokkeet paitoihin.
Vêtements, chaussures, chapellerie; Tous les produits précités pour la promotion ou la présentation d'instruments de musique y compris de guitares; Tiges de bottes; Visières de casquettes; Dessous-de-bras; Chaussures (ferrures de -); Empeignes; Carcasses de chapeaux; Talonnettes pour les chaussures; Talonnettes pour les bas; Talons; Premières; Poches de vêtements; Doublures confectionnées [parties de vêtements]; Plastrons de chemises; Empiècements de chemises; Semelles; Crampons de chaussures de football; Bouts de chaussures; Visières; Trépointes de chaussures; Langes en matières textiles; Langes en matières textiles; Talonnettes pour bottes; Ferrures de chaussures; (dispositifs antidérapants pour) bottes; Trépointes pour bottes; Langes pour bébés en matières textiles; Crampons de chaussures de football; Bouts de chaussures; Carcasses de chapeaux; Doublures confectionnées [parties de vêtements]; Couches en matières textiles; Chaussures (antidérapants pour -); Visières de casquettes; Dessous-de-bras; Talonnettes pour chaussures; Ferrures de chaussures; Antidérapants pour chaussures; Chaussures (trépointes); Talonnettes pour les bas; Empeignes; Empiècements de chemises.
Ruházati cikkek, cipők, kalapáruk; A fent említettek mindegyike hangszereket, köztük gitárokat népszerűsít vagy ábrázol; Magas szárú cipő felsőrészek; Sapka ellenzők; Hónaljvédők; Cipővasalások; Cipőfelsőrészek; Kalap vázak; Dupla sarkok lábbelikhez; Sarokerősítés harisnyákhoz; Cipősarkak; Cipőtalpbetétek; Ruhazsebek; Kész bélések [ruházat részei]; Kemény ingmellek, plasztronok; Vállbetétek western stílusú ingekhez; Talpak lábbelikhez; Stoplik futballcipőkhöz; Cipőorrok; Sildek, napellenzők; Rámák lábbelikhez; Csecsemőpelenkák (textil ~); Pelenkák (baba-) textíliából; Dupla sarkok lábbelikhez; Kiegészítők/kellékek/díszek (fém ~) cipőkhöz és csizmákhoz; Csizmák (csúszásgátló eszközök -hoz); Csizmarámák; Csecsemőpelenkák (textil ~); Stoplik futballcipőkhöz; Cipőorrok; Kalap vázak; Kész bélések [ruházat részei]; Pelenkák textíliából csecsemőknek; Csúszásgátlók lábbelikhez; Sapka ellenzők; Hónaljvédők; Dupla sarkok lábbelikhez; Kiegészítők/kellékek/díszek (fém ~) cipőkhöz és csizmákhoz; Csúszásgátlók lábbelikhez; Cipőrámák; Sarokerősítés harisnyákhoz; Cipőfelsőrészek; Vállbetétek western stílusú ingekhez.
Articoli di abbigliamento, scarpe, cappelleria; Quanto suddetto promuove o visualizza strumenti musicali, comprese chitarre; Tomaie di stivali; Visiere [cappelleria]; Sottascelle; Calzature (ferramenti per -); Tomaie; Carcasse di cappelli; Rinforzi al tallone per calzature; Rinforzi al tallone per le calze; Tacchi; Solette; Tasche di indumenti; Fodere confezionate [parti di indumenti]; Sparati di camicie; Petti di camicie; Suole; Bulloni per scarpe per calciatori; Punte di calzature [spunterbi]; Visiere; Guardoli di calzature; Pannolini per bambini in materie tessili; Pannolini in materie tessili (per bebè); Rinforzi al tallone per calzature; Ferramenti per calzature; Dispositivi antiscivolo per stivali; Guardoli di stivali; Pannolini (per neonati) in materie tessili; Tacchetti per scarpe da calcio; Punte di calzature [spunterbi]; Carcasse di cappelli; Fodere confezionate [parti di indumenti]; Pannolini in materie tessili; Antisdrucciolevoli per calzature; Visiere [cappelleria]; Sottascelle; Rinforzi al tallone per calzature; Ferramenti per calzature; Antisdrucciolevoli per calzature; Guardoli di calzature; Rinforzi al tallone per le calze; Tomaie; Petti di camicie.
Drabužiai, apranga, avalynė, galvos apdangalai; Ant visų paminėtų prekių reklamuojami arba demonstruojami muzikos instrumentai, įskaitant gitaras; Batviršiai; Kepurių snapeliai; Pažastiniai; Metaliniai batų apvadai; Avalynės viršutinės dalys; Skrybėlių karkasai; Batų užkulniai; Kojinių užkulniai; Kulnai; Vidpadžiai; Kišenės (Drabužių -); Gatavi pamušalai [drabužių dalys]; Marškinių antkrūtiniai; Marškinių perpetės; Padai (Avalynės -); Futbolo batų kapliukai; Avalynės priekinės dalys; Snapeliai; Avalynės apvadai; Medžiaginiai kūdikių vystyklai; Vystyklai (kūdikių) iš tekstilės; Batų užkulniai; Apvadai (metaliniai batų); Lengvi auliniai batai (-ų įtaisai nuo slydimo); Batų apkraštai; Vystyklai (tekstiliniai); Futbolo batų kapliukai; Avalynės priekinės dalys; Skrybėlių karkasai; Gatavi pamušalai [drabužių dalys]; Tekstiliniai vystyklai; Avalynės priešslydžio įtaisai; Kepurių snapeliai; Pažastiniai; Batų užkulniai; Apvadai (metaliniai batų); Avalynės priešslydžio įtaisai; Trumpaaulių batų apkraštai; Kojinių užkulniai; Avalynės viršutinės dalys; Marškinių perpetės.
Apģērbi, apavi, galvassegas; Viss iepriekš minētais mūzikas instrumentu, tostarp ģitāru, reklamēšanai vai attēlošanai; Zābaku virsējās daļas; Cepuru nagi; Sviedru spilventiņi; Apavu dzelzs apkalumi; Apavu virsas; Cepuru karkasi; Kurpju zoles; Zeķu papēži; Papēži; Starpzoles; Apģērbu kabatas; Apģērbu oderes [gatavas]; Kreklu priekšas; Kreklu ielaidumi; Apavu zoles; Futbola apavu radzes; Purngali apaviem; Cepures - nadziņi; Apavu stiprinājumi; Zīdaiņu tekstila autiņbiksītes; No tekstilmateriāla izgatavoti autiņi (mazuļu); Kurpju zoles; Zābaki (dzelzs izstrādājumi tiem); Zābaki (pretslīdes ierīces tiem); Zābaku apmales; Autiņi (mazuļiem) no auduma; Futbola zābaku radzes; Purngali apaviem; Cepuru karkasi; Apģērbu oderes [gatavas]; Auduma autiņi; Pretslīdes uzlikas apaviem; Cepuru nagi; Sviedru spilventiņi; Kurpju zoles; Dzelzs izstrādājumi apaviem; Apavu aizsarglīdzekļi pret slīdēšanu; Kurpju zoles; Zeķu papēži; Apavu virsas; Kreklu ielaidumi.
Ħwejjeġ, xedd tas-saqajn u xedd ir-ras; L-oġġetti kollha msemmija huma għall-promozzjoni jew il-wiri ta' strumenti mużikali inklużi kitarri; Ilsna tal-istvali; Pizzi tal-brieret; Protezzjoni mill-għaraq għal ilbies; Xedd is-saqajn (ħadidiet ta' -); Ilsna taż-żraben; Oqfsa tal-kpiepel [skeletri]; Kisi li jilqa' d-daqqiet tat-tkaken għaż-żraben; Għerieqeb għall-kalzetti; Tkaken, supratakki u qiegħan ta' xedd is-saqajn; Suletti; Bwiet għall-ilbies; Inforra lesta [partijiet ta' lbies]; Quddimini tal-qomos; Il-parti ta' fuq tal-qomos; Suletti għal xedd is-saqajn; Tappini għaż-żraben tal-futbol; Ponot ta' quddiem taż-żraben; Viżieri; Rinforzi għax-xedd is-saqajn; Ħrieqi tat-trabi tat-tessut; Ħrieqi (tat-trabi) magħmula minn materjal tessili; Kisi li jilqa' d-daqqiet tat-tkaken għaż-żraben; Aċċessorji tal-metall għal ma' l-istvali u ż-żraben; (tagħmir ta' kontra ż-żliq għall-) bwiez; Ċinturini għaż-żraben; Ħrieqi tat-trabi tat-tessut; Tappini għaż-żraben tal-futbol; Ponot ta' quddiem taż-żraben; Oqfsa tal-kpiepel [skeletri]; Inforra lesta [partijiet ta' lbies]; Ħrieqi tat-trabi tat-tessut; Xedd is-saqajn (tagħmir għall-ħarsien miż-żlieq -); Pizzi tal-brieret; Protezzjoni mill-għaraq għal ilbies; Kisi li jilqa' d-daqqiet tat-tkaken għaż-żraben; Aċċessorji tal-metall għal ma' l-istvali u ż-żraben; Mezzi għaż-żraben li jwaqqfuk milli tiżloq; Ċineg għaż-żraben; Għerieqeb għall-kalzetti; Ilsna taż-żraben; Il-parti ta' fuq tal-qomos.
Kledingstukken, schoeisel, hoofddeksels; Al het voornoemde voor het promoten of vertonen van muziekinstrumenten, waaronder gitaren; Laarzenschachten; Kleppen van petten; Sousbras; Ijzerbeslag voor schoeisel; Bovenleer van schoeisel; Geraamten voor hoeden; Hielstukjes voor schoeisel; Hielstukjes voor kousen; Hakken; Inlegzolen; Zakken van kledingstukken; Voeringen, geconfectioneerd [delen van kledingstukken]; Plastrons voor overhemden; Inzetstukken voor hemden; Zolen; Noppen voor voetbalschoenen; Neuzen voor schoeisel; Kleppen; Schoenranden; Luiers van textiel; Luiers van textiel (baby-); Hielstukjes voor schoeisel; Ijzerbeslag voor schoeisel; Antislipmiddelen voor schoeisel; Randen voor laarzen; Luiers van textiel; Noppen voor voetbalschoenen; Neuzen voor schoeisel; Geraamten voor hoeden; Voeringen, geconfectioneerd [delen van kledingstukken]; Luiers van textiel; Antislipzolen voor schoenen; Kleppen van petten; Sousbras; Hielstukjes voor schoeisel; Ijzerbeslag voor schoeisel; Antislipzolen voor schoenen; Schoenranden; Hielstukjes voor kousen; Bovenleer van schoeisel; Inzetstukken voor hemden.
Odzież, obuwie, nakrycia głowy; Wszystkie wyżej wymienione do promowania lub prezentacji instrumentów muzycznych, w tym gitar; Cholewki do obuwia; Daszki do czapek; Potniki; Okucia metalowe do butów; Wierzchy obuwia; Szkielety kapeluszy; Obcasy do butów; Pięty do pończoch; Obcasy; Wkładki [obuwie]; Kieszenie do odzieży; Podszewki gotowe [część garderoby]; Gorsy koszul; Karczki koszul; Podeszwy do obuwia; Korki do butów piłkarskich; Czubki do butów; Daszki; Paski do butów; Dzieci (pieluszki dla -) z materiałów tekstylnych; Pieluszki (dla dzieci) z materiałów tekstylnych; Obcasy do butów; Okucia metalowe do butów; Buty (środki antypoślizgowe do -); Paski do butów; Pieluszki dla dzieci z materiałów tekstylnych; Korki do butów piłkarskich; Czubki do butów; Szkielety kapeluszy; Podszewki gotowe [część garderoby]; Serwetki dla dzieci z materiałów tekstylnych; Antypoślizgowe (środki -) do pasów; Daszki do czapek; Potniki; Obcasy do butów; Okucia metalowe do butów; Obuwie (środki antypoślizgowe do -); Paski do obuwia; Pięty do pończoch; Wierzchy obuwia; Karczki koszul.
Vestuário, calçado, chapelaria; Todos os artigos atrás referidos promovendo ou exibindo instrumentos musicais incluindo guitarras; Canos de botas; Palas de boné; Sovacos para vestuário; Calçado (ferragens para -); Gáspeas para calçado; Armações de chapéus; Calcanheiras para calçado; Calcanheiras para meias; Tacões [calçado de salto salto]; Solas interiores; Bolsos para vestuário; Forros pré-feitos [partes de vestuário]; Peitilhos de camisas; Encaixes de camisa; Solas para calçado; Pitons de calçado de futebol; Ponteiras para calçado; Viseiras; Viras de calçado; Fraldas para bebés em matérias têxteis; Fraldas (para bebés) em matérias têxteis; Calcanheiras para calçado; Guarnições de ferro para botas; Dispositivos anti-derrapantes para botas; Viras para botas; Fraldas para bebé em matérias têxteis; Pitons para calçado de futebol; Ponteiras para calçado; Armações de chapéus; Forros pré-feitos [partes de vestuário]; Fraldas em matérias têxteis; Antiderrapantes para calçado; Palas de boné; Sovacos para vestuário; Calcanheiras para calçado; Ferragens para calçado; Antiderrapantes para calçado; Sapatos (viras para); Calcanheiras para meias; Gáspeas para calçado; Encaixes de camisa.
Îmbrăcăminte, încălţăminte, articole care servesc la acoperirea capului; Toate cele menţionate anterior promovează sau prezintă instrumente muzicale, inclusiv chitare; Cizme (Carâmbi de -); Cozorace; Subrauri; Pantofi (catarame de -); Încălţăminte (Căpute de -); Carcase de pălării; Intarituri de talpa pentru incaltaminte; Talonete pentru ciorapi; Tocuri; Branţuri; Buzunare de haine; Căptuşeli confecţionate [piese vestimentare]; Plastroane de cămăşi; Plătci de cămaşă; Tălpi de încălţăminte; Crampoane pentru pantofi de fotbal; Bombeuri de încălţăminte; Viziere; Intaritura pentru incaltaminte; Scutece din materiale textile; Scutece (pentru copii) din material textil; Intarituri de talpa pentru incaltaminte; Ghete (accesorii din fier pentru -); Ghete (dispozitive antiderapante pentru -); Curele pentru incaltaminte; Scutece (pentru bebeluşi) din materiale textile; Crampoane pentru ghete de fotbal; Bombeuri de încălţăminte; Carcase de pălării; Căptuşeli confecţionate [piese vestimentare]; Scutece (pentru bebeluşi) din material textil; Antiderapante pentru incaltaminte; Cozorace; Subrauri; Intarituri de talpa pentru incaltaminte; Pantofi (Accesorii din fier pentru -); Antiderapante pentru incaltaminte; Sireturi; Talonete pentru ciorapi; Încălţăminte (Căpute de -); Plătci de cămaşă.
Odevy, obuv a pokrývky hlavy; Všetky vyššie uvedené výrobky súvisia s propagovaním alebo prezentáciou hudobných nástrojov, vrátane gitár; Zvršky čižiem; Štíty čiapok; Potné vložky; Kovanie na obuv; Zvršky topánok; Klobúkové kostry; Podpätky na obuv; Päty pančúch; Podpätky; Vložky do topánok; Vrecká na odevy; Podšívky (hotové -) [časti odevov]; Náprsenky; Košeľové sedlá; Podrážky na topánky; Futbalová obuv (topánky) (výčnelky); Špičky na obuv; Štítky (šilty); Rámy na obuv; Látkové plienky; Plienky (pre bábätká) z textilného materiálu; Obuv (podpätky na -); Obuv (kovové časti na -); Protišmykové prvky pre obuv; Lemovanie k čižmám; Plienky (látkové -); Štuple na kopačky; Špičky na obuv; Klobúkové kostry; Podšívky (hotové -) [časti odevov]; Látkové plienky; Protišmykové pomôcky na obuv; Štíty čiapok; Potné vložky; Podpätky na obuv; Kovové časti na obuv; Protišmykové pomôcky na obuv; Lemovanie k topánkam; Päty pančúch; Zvršky topánok; Košeľové sedlá.
Oblačila, obutev, pokrivala; Vse našteto za promocijo ali prikaz glasbenih instrumentov, vključno kitar; Zgornji deli škornjev; Senčniki za čepice; Potnice (vložki za znoj); Kovinske podkvice za obutev; Zgornji deli obutve; Ogrodja za klobuke; Petni vložki za obutev; Pete za damske nogavice; Pete; Notranji podplati; Žepi za oblačila; Narejene podloge [deli oblačil]; Prsniki pri srajcah; Vložki pri ženskih bluzah; Podplati za obutev; Žeblji za nogometne čevlje; Konice čevljev; Ščitniki za kape; Šivani robovi za čevlje; Otroške plenice iz tkanine; Tekstilne plenice za dojenčke; Petni vložki za obutev; Kovinske podkvice za obutev; Čevlji (pripomočki proti drsenju -); Črte za škornje; Otroške plenice iz tkanine; Žeblji za nogometne čevlje; Konice čevljev; Ogrodja za klobuke; Narejene podloge [deli oblačil]; Otroške plenice iz tkanine; Protidrsniki na čevljih in škornjih; Senčniki za čepice; Potnice (vložki za znoj); Petni vložki za obutev; Kovinske podkvice za obutev; Protidrsniki na čevljih in škornjih; Črte za čevlje; Pete za damske nogavice; Zgornji deli obutve; Vložki pri ženskih bluzah.
Kläder, fotbeklädnader, huvudbonader; Som marknadsför och visar musikinstrument, inklusive gitarrer; Ovanläder för stövlar; Mösskärmar; Svettlappar för skydd av kläder; Järnbeslag för skor; Ovanläder för skodon; Hattstommar; Bakkappor för kängor och skor; Hälar för strumpor; Klackar; Iläggssulor; Fickor för klädesplagg; Tillskurna foder [delar av kläder]; Skjortbröst; Skjortok; Sulor till fotbeklädnader; Dubbar för fotbollskor och -kängor; Tåhättor för skodon; Visir; Ränder, sko- och stövel-; Babyblöjor av textil; Babyblöjor av textil (baby-); Bakkappor för skor; Järnbeslag för skor; Halkskydd för stövlar; Ränder för stövlar; Babyblöjor av textil; Dubbar för fotbollskängor; Tåhättor för skodon; Hattstommar; Tillskurna foder [delar av kläder]; Babyblöjor av textil; Halkskydd för skor; Mösskärmar; Svettlappar för skydd av kläder; Skor, bakkappor för; Järnbeslag för skor; Skor, halkskydd för; Ränder för skor; Hälar för strumpor; Ovanläder för skodon; Skjortok.
Trade mark
(210)/(260)Application number009179953
(270)Application languageen
(220)Application date2010-06-16
Second languagefr
Application reference66501V
Trade mark officeEUIPO - EUIPO
(190)Registration officeEM
Receiving office numberE62589697
(151)Registration date2010-11-26
Receiving office date2010-06-16
(141)Expiry date2030-06-16
(550)Trade mark type3D shape
(551)Kind of markIndividual
(511)Nice classification9,15,25
(531)/(532)Vienna classification19.19
Current trade mark statusRegistered
Status date2010-11-30
Opposition period start date2010-07-20
Opposition period end date2010-10-20
(521)Acquired distinctivenessfalse
(510)List of goods and services
Classification version
Mark standard character
TMclass translation service is not enabled
The translation was found in a different class
Several translations were found in different classes
Service provided by TMclass and
Note
(730)/(731)/(732)/(733)Owner
Applicant identifier580134
Organization nameGibson Brands, Inc.
Legal formIncorporation
(842)Applicant legal entityLegal Entity
(811)Applicant nationality codeUS
Applicant incorporation country codeUS
Address countryUS
Street309 Plus Park Boulevard
CityNashville
StateTennessee 37217
(740)Representative
Representative identifier38647
NameALLEN & OVERY LLP
Legal entityLegal Person
Representative kindAssociation
Representative nationality codeGB
Representative incorporation country codeGB
Address countryGB
StreetOne Bishops Square
CityLondon
PostcodeE1 6AD
Phone00 44-2030880000
Fax00 44-2030880088
EmailAOTM@allenovery.com
(750)Correspondence address
(350)Seniority
No entry for application number EM500000009179953
Exhibition priority
No entry for application number EM500000009179953
Priority
No entry for application number EM500000009179953
International registration transformation
No entry for application number EM500000009179953
Publication
Publication numberPublication sectionPublication datePublication page
2010/132A.12010-07-200
2010/208C.2.12010-11-050
2010/225B.22010-11-300
2013/176C.1.32013-09-170
2014/199C.9.12014-10-230
2014/205C.2.22014-10-310
2016/232C.3.22016-12-070
2018/032C.9.12018-02-150
2018/072C.9.22018-04-170
2019/158C.2.22019-08-220
2019/207C.9.22019-10-300
2020/104D.12020-06-040
Opposition
No entry for application number EM500000009179953
Recordals
005174183
Kind of recordRepresentative - Change of name and professional address
Record identifier005174183
Record referenceC.2.1
Publication date2010-11-05
Record statusPublished
Record status date2010-11-05
Representative details
Representative identifier12947
NameSIMMONS & SIMMONS LLP
Legal entityLegal Person
Representative kindAssociation
Representative nationality codeGB
Representative incorporation country codeGB
Address countryGB
StreetCityPoint One Ropemaker Street
CityLondon
PostcodeEC2Y 9SS
007784690
Kind of recordProprietor - Change of name and address
Record identifier007784690
Record referenceC.1.3
Publication date2013-09-17
Record statusPublished
Record status date2013-09-17
Claimant details
Applicant identifier580134
Organization nameGibson Brands, Inc.
Legal formIncorporation
(842)Applicant legal entityLegal Entity
(811)Applicant nationality codeUS
Applicant incorporation country codeUS
Address countryUS
Street309 Plus Park Boulevard
CityNashville
StateTennessee 37217
Representative details
Representative identifier12947
NameSIMMONS & SIMMONS LLP
Legal entityLegal Person
Representative kindAssociation
Representative nationality codeGB
Representative incorporation country codeGB
Address countryGB
StreetCityPoint One Ropemaker Street
CityLondon
PostcodeEC2Y 9SS
008914189
Kind of recordRevocation and declaration of invalidity - Application for revocation or for a declaration of invalidity
Record identifier008914189
Record referenceC.9.1
Publication date2014-10-23
Record statusPublished
Record status date2014-10-23
Claimant details
Applicant identifier580134
Organization nameGibson Brands, Inc.
Legal formIncorporation
(842)Applicant legal entityLegal Entity
(811)Applicant nationality codeUS
Applicant incorporation country codeUS
Address countryUS
Street309 Plus Park Boulevard
CityNashville
StateTennessee 37217
Representative details
Representative identifier12947
NameSIMMONS & SIMMONS LLP
Legal entityLegal Person
Representative kindAssociation
Representative nationality codeGB
Representative incorporation country codeGB
Address countryGB
StreetCityPoint One Ropemaker Street
CityLondon
PostcodeEC2Y 9SS
008937420
Kind of recordRepresentative - Replacement of representative
Record identifier008937420
Record referenceC.2.2
Publication date2014-10-31
Record statusPublished
Record status date2014-10-31
Original proprietor details
Applicant identifier580134
Organization nameGibson Brands, Inc.
Legal formIncorporation
(842)Applicant legal entityLegal Entity
(811)Applicant nationality codeUS
Applicant incorporation country codeUS
Address countryUS
Street309 Plus Park Boulevard
CityNashville
StateTennessee 37217
Claimant details
Applicant identifier580134
Organization nameGibson Brands, Inc.
Legal formIncorporation
(842)Applicant legal entityLegal Entity
(811)Applicant nationality codeUS
Applicant incorporation country codeUS
Address countryUS
Street309 Plus Park Boulevard
CityNashville
StateTennessee 37217
Representative details
Representative identifier10014
NameHOGAN LOVELLS
Legal entityLegal Person
Representative kindAssociation
Representative nationality codeES
Representative incorporation country codeES
Address countryES
StreetAvenida Maisonnave 22
CityAlicante
Postcode03003
Phone965138300
Fax965138303
Emailalicante@hoganlovells.com
011322511
Kind of recordTrade mark - Declaration under Art.28(8) EUTMR
Record identifier011322511
Record referenceC.3.2
Publication date2016-12-07
Record statusPublished
Record status date2016-12-07
Claimant details
Applicant identifier580134
Organization nameGibson Brands, Inc.
Legal formIncorporation
(842)Applicant legal entityLegal Entity
(811)Applicant nationality codeUS
Applicant incorporation country codeUS
Address countryUS
Street309 Plus Park Boulevard
CityNashville
StateTennessee 37217
Representative details
Representative identifier12947
NameSIMMONS & SIMMONS LLP
Legal entityLegal Person
Representative kindAssociation
Representative nationality codeGB
Representative incorporation country codeGB
Address countryGB
StreetCityPoint One Ropemaker Street
CityLondon
PostcodeEC2Y 9SS
013804813
Kind of recordRevocation and declaration of invalidity - Application for revocation or for a declaration of invalidity
Record identifier013804813
Record referenceC.9.1
Publication date2018-02-15
Record statusPublished
Record status date2018-02-15
014109824
Kind of recordRevocation and declaration of invalidity - Decision on application for revocation or for a declaration of invalidity
Record identifier014109824
Record referenceC.9.2
Publication date2018-04-17
Record statusPublished
Record status date2018-04-18
016458005
Kind of recordRepresentative - Replacement of representative
Record identifier016458005
Record referenceC.2.2
Publication date2019-08-22
Record statusPublished
Record status date2019-08-22
Representative details
Representative identifier38647
NameALLEN & OVERY LLP
Legal entityLegal Person
Representative kindAssociation
Representative nationality codeGB
Representative incorporation country codeGB
Address countryGB
StreetOne Bishops Square
CityLondon
PostcodeE1 6AD
Phone00 44-2030880000
Fax00 44-2030880088
EmailAOTM@allenovery.com
016719646
Kind of recordRevocation and declaration of invalidity - Decision on application for revocation or for a declaration of invalidity
Record identifier016719646
Record referenceC.9.2
Publication date2019-10-30
Record statusPublished
Record status date2019-10-30
014514635
Kind of recordTrade mark - Partial Surrender
Record identifier014514635
Record referenceC.3.2
Record statusDecision to reject (final)
Record status date2020-03-23
Representative details
Representative identifier10014
NameHOGAN LOVELLS
Legal entityLegal Person
Representative kindAssociation
Representative nationality codeES
Representative incorporation country codeES
Address countryES
StreetAvenida Maisonnave 22
CityAlicante
Postcode03003
Phone965138300
Fax965138303
Emailalicante@hoganlovells.com
Cancellation
000009908
Kind of recordCancellation - Cancellation based on invalidity
Record identifier000009908
Record statusFinal decision – EUTM partially cancelled
Record status date2019-10-07
Claimant details
Applicant identifier107408
NameHans-Peter Wilfer
Organization nameHans-Peter Wilfer
(842)Applicant legal entityPhysical Person
(811)Applicant nationality codeDE
Applicant incorporation country codeDE
Address countryDE
StreetZum Hackerhof 5
CityMarkneukirchen
Postcode08258
Representative details
Representative identifier11094
NameMEISSNER BOLTE PATENTANWÄLTE RECHTSANWÄLTE PARTNERSCHAFT MBB
Legal entityLegal Person
Representative kindAssociation
Representative nationality codeDE
Representative incorporation country codeDE
Address countryDE
StreetWidenmayerstraße 47
CityMünchen
Postcode80538
Phone00 49-892121860
Fax00 49-8921218670
Emailmail@mb.de
URLhttp://www.meissnerbolte.de
000019302
Kind of recordCancellation - Cancellation based on revocation
Record identifier000019302
Record statusFinal decision on costs – Request withdrawn
Record status date2018-03-27
Claimant details
Applicant identifier882573
Organization nameFunko UK, Ltd
Legal formPrivate limited Company
(842)Applicant legal entityLegal Entity
(811)Applicant nationality codeGB
Applicant incorporation country codeGB
Address countryGB
Street21 Holborn Viaduct
CityLondon
PostcodeEC1A 2DY
Representative details
Representative identifier33676
NameWIGGIN LLP
Legal entityLegal Person
Representative kindAssociation
Representative nationality codeGB
Representative incorporation country codeGB
Incorporation regionGloucestershire
Address countryGB
StreetJessop House Jessop Avenue
CityCheltenham,
StateGloucestershire
PostcodeGL50 3WG
Appeals
R0415/2017-2
Appeal numberR0415/2017-2
Appeal date2017-02-23
Appeal proceeding languageen
Case referenceCancellation/000009908
Appeal nicknameSHAPE OF A FLYING V GUITAR (3D)
Apellant details
Representative details
Respondent details
Respondent representative details
Appeal event
Appeal event dateAppeal event
2017-02-23Appeal filed
2017-05-10Written procedure open
2017-09-26Case pending before the Board
2018-03-21Decision notified to Parties
2018-06-05Case pending before European Courts
2019-06-28Case pending implementation of European Court Judgment/Order
2019-10-01Appeal closed
Renewals
017001903
Kind of recordRenewal - Total Renewal
Record identifier017001903
Record referenceD.1
Publication date2020-06-04
Record statusTrade mark renewed
Record status date2020-06-05
Representative details
Representative identifier38647
NameALLEN & OVERY LLP
Legal entityLegal Person
Representative kindAssociation
Representative nationality codeGB
Representative incorporation country codeGB
Address countryGB
StreetOne Bishops Square
CityLondon
PostcodeE1 6AD
Phone00 44-2030880000
Fax00 44-2030880088
EmailAOTM@allenovery.com