Телевизионни апарати; Софтуер за телевизия, за да се намери желаната услуга и / или съдържание на телевизията чрез разпознаване на гласа на потребителя.
Televizní přístroje; Software pro televizi určený pro hledání požadované služby a/nebo obsahu televize rozpoznáváním hlasu uživatele.
Tv-apparater; Software til tv med henblik på at finde den ønskede tjeneste og/eller indhold af tv ved hjælp af genkendelse af brugerens stemme.
Fernsehapparate; Software im Bereich Fernsehen zum Auffinden der gewünschten Fernsehdienste und/oder -inhalte per Spracherkennung.
Τηλεόρασης (Συσκευές -)· Λογισμικό για τηλεόραση με σκοπό την εύρεση της επιθυμητής υπηρεσίας και/ή του επιθυμητού τηλεοπτικού περιεχομένου μέσω της αναγνώρισης της φωνής του χρήστη.
Televisions; software for television in order to find the desired service and/or contents of television by recognition of user's voice.
Televisores; Software para televisión para encontrar el servicio o contenido deseado de televisión por reconocimiento de voz del usuario.
Telerid; Televisioonitarkvara soovitud teleteenuse ja/või -sisu leidmiseks kasutaja hääle tuvastamise abil.
Televisiolaitteet; Televisioon tarkoitetut ohjelmistot, joiden tarkoituksena on etsiä haluttu televisiopalvelu ja/tai -sisältö tunnistamalla käyttäjän ääni.
Téléviseurs; Logiciels pour la télévision afin de trouver le service et/ou le contenu télévisé souhaité par la reconnaissance vocale de l'utilisateur.
Televizori; Softver za televiziju za pronalaženje željenih televizijskih usluga i/ili sadržaja pomoću prepoznavanja glasa korisnika.
TV-készülékek; Televíziós szoftver a a kívánt szolgáltatás és/vagy televíziós tartalom megtalálására a felhasználó hangjának felismerésével.
Televisori; Software per televisori per trovare il servizio e/o i contenuti televisi desiderati tramite il riconoscimento della voce dell'utente.
Televizoriai; Programinė įranga televizijos reikmėms, skirta televizijos pageidaujamai paslaugai ir (arba) turiniui balso atpažinimo priemonėmis surasti.
Televīzijas aparāti; Televizora programmatūra, lai atrastu vēlamo televīzijas pakalpojumu un/vai saturu, izmantojot lietotāja balss atpazīšanu.
Apparat tat-televiżjoni; Softwer għat-televiżjoni sabiex jinstab is-servizz u/jew il-kontenut mixtieq tat-televiżjoni bir-rikonoxximent tal-leħen tal-utent.
Televisie-apparaten; Software voor televisie voor het vinden van de gewenste dienst en/of gewenst inhoudelijk televisiemateriaal via herkenning van de stem van de gebruiker.
Telewizory; Oprogramowanie do telewizji do znajdowania pożądanych usług i/lub treści telewizyjnych za pomocą rozpoznawania głosu użytkownika.
Aparelhos de televisão; Software para televisão para encontrar o serviço e/ou os conteúdos televisivos desejados através do reconhecimento da voz do utilizador.
Televizoare; Software pentru televizor în vederea găsirii serviciului şi/sau conţinuturilor dorite de televiziune prin recunoaşterea vocii utilizatorului.
Televízne prijímače; Softvér pre televíziu za účelom vyhľadávania požadovaných služieb a/alebo obsahu v televízii prostredníctvom rozpoznávania hlasu používateľa.
Televizije; Televizijska programska oprema za iskanje želenih televizijskih storitev in/ali vsebin s prepoznavanjem uporabnikovega glasu.
TV-apparater; Programvara för tv för att finna önskad tv-tjänst och/eller TV-innehåll genom igenkänning av användarens röst.